-
1 разливная машина для наполнения бутылок
adjfood.ind. FlaschenabfüllmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > разливная машина для наполнения бутылок
-
2 разливочная машина для наполнения бутылок
Универсальный русско-немецкий словарь > разливочная машина для наполнения бутылок
-
3 машина для наполнения и укупорки бутылок колпачками
Makarov: filling and capping machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для наполнения и укупорки бутылок колпачками
-
4 вентиль для быстрого наполнения бутылок вручную
nfood.ind. (молочных) Flaschenschnellfüllventil für HandfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиль для быстрого наполнения бутылок вручную
-
5 машина для наполнения и укупоривания пивных бутылок
nfood.ind. Blerflaschenfüll- und SchließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для наполнения и укупоривания пивных бутылок
-
6 машина для наполнения и укупорки молочных бутылок
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для наполнения и укупорки молочных бутылок
-
7 машина для наполнения и укупорки пивных бутылок
nfood.ind. Bierflaschenfüll- und -schließmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для наполнения и укупорки пивных бутылок
-
8 машина для наполнения молочных бутылок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для наполнения молочных бутылок
-
9 машина для наполнения и укупорки бутылок колпачками
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > машина для наполнения и укупорки бутылок колпачками
-
10 установка для стерилизации, наполнения и укупорки
n1) eng. Sterilisier-Füll- und Verschließanlage (напр. бутылок)2) food.ind. Sterilisier-Füll- und Verschließanlage (напр., бутылок)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для стерилизации, наполнения и укупорки
-
11 Flaschenabfüllmaschine
сущ.1) тех. бутылконаполнитель, разливочная машина для наполнения бутылок2) хим. разливочная машина для бутылок3) пищ. машина для розлива в бутылки, разливная машина для наполнения бутылокУниверсальный немецко-русский словарь > Flaschenabfüllmaschine
-
12 embouteilleuse
fавтомат для наполнения бутылок; машина для розлива в бутылки, разливочная машина для бутылок -
13 изобарометрическая разливочная машина
adjfood.ind. Gegendruckfüller (для наполнения бутылок игристым или шипучим вином без потери углекислого газа)Универсальный русско-немецкий словарь > изобарометрическая разливочная машина
-
14 flaskefyller
-en, -eмашина для наполнения бутылок, разливочная машина -
15 imbottigliatrice
-
16 Flaschenabfüllmaschine
fразлив(оч)ная машина для наполнения бутылок, бутылконаполнительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flaschenabfüllmaschine
-
17 разливочная машина
1) macchina a colare, colatrice f2) пищ. riempitrice f3) ( для наполнения бутылок) imbottigliatrice f -
18 Gegendruckfüller
сущ.2) пищ. разливная машина с противодавлением, изобарометрическая разливочная машина (для наполнения бутылок игристым или шипучим вином без потери углекислого газа) -
19 разлив
-
20 Flaschenabfüllmaschine
f бутылконаполнитель м.; разлив (оч)ная машина ж. для наполнения бутылокNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Flaschenabfüllmaschine
См. также в других словарях:
Krones — AG Тип Акционерное … Википедия
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упаковочные машины — К этому разряду следует причислять механизмы весьма разнообразные, применение которых вызвано необходимостью уменьшить объем очень рыхлых товаров, для удобства их перевозки, и удешевить работу укупорки материалов, поступающих в продажу по мелочам … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бочка — посуда бочарного изготовления, употребляемая для постоянного или временного хранения различных жидких и сыпучих веществ, от которых часто и получает свое частное название, напр. бочки спиртовые, винные, пивные, керосиновые и т. п. (характерные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОСУДА — ПОСУДА, приборы, служащие для сбора, хранения, транспорта, приготовления и подачи как готовой пищи, так и других продуктов пищевого и не пищевого характера. Наибольшее сан. значение П. имеет в пищевой промышленности, в предприятиях общественного… … Большая медицинская энциклопедия
Tetra Pak — Год основания 1951 Расположение … Википедия
